Haiku

kurezu to mo
ame koso yube
mado no aki


No es que atardezca,
es que la lluvia es noche:
otoño en la ventana.

SOGUI

.......

kono michi wa
yuku hito nashi ni
aki no kure

Por esta senda
no hay nadie que camine:
fines de otoño.

BASHO